Skip to content

Yokohama Yankee: An Ex-Pat’s Story about Life in Japan

Seattle Business magazine editor Leslie Helm pens a family history of mixed heritage.

By Seattle Mag March 29, 2013

0313yokohama-yankee

This article originally appeared in the March 2013 issue of Seattle magazine.

When reporter Leslie Helm (editor of Seattle mag’s sister publication, Seattle Business) began the process of adopting a Japanese baby in 1991, he had no idea that his quest to have children would lead to an intimate acquaintance with his forebears.

In his new book, Yokohama Yankee: My Family’s Five Generations as Outsiders in Japan (Chin Music Press; $16.95), Helm traces his history back to his German great-grandfather, whose search for a new life landed him in Japan in 1869, where he took the unorthodox step of marrying his Japanese housekeeper. Helm’s extended family has lived in Japan ever since.

With a narrative derived from old letters, diaries and recent interviews, punctuated by lovely vintage photographs, postcards and illustrations, the book offers a highly personal view of the immigrant and ex-pat experience. While the continued intertwining of American, German and Japanese families—links forged through genetics, customs, circumstances, laws and twists of fate—is a running theme, at the heart of the memoir is a story every family can relate to: that of love lost and found, through the generations. 

 Local appearances:

 March 28, 10:20 a.m. on KUOW’s Weekday with Steve Scher
March 30, 2:30 p.m at 
Magnolia Bookstore
April 3, 6 p.m. at Town Hall
April 26, 7 p.m.
 at Elliott Bay Books

 

 

Follow Us

Holiday Hunt in Pioneer Square

Holiday Hunt in Pioneer Square

A daily ornament drop turns December into a neighborhood-wide scavenger hunt.

The holidays tend to bring out the kid in all of us. And if opening presents and eating too many treats weren’t enough, there’s also a scavenger hunt in Seattle’s oldest neighborhood. Pioneer Square’s Holiday Ornament Scavenger Hunt has returned for its third year. Twenty-five handblown glass ornaments—all made at Glasshouse Studio—are hidden across 25…

Chit-Chat Kids

Chit-Chat Kids

Phone a friend.

Twenty years ago, before everyone walked around with a device in their pocket, kids used to call each other on a landline—often tethered to the kitchen in their home. It was a simpler time, when parents didn’t have to worry (nearly as much) about a potential predator contacting their child. Nowadays, things are different, which…

A Plate for Pickleball

A Plate for Pickleball

The design celebrates the state’s official sport. Additional plates are on the way.

Washington served up a new license plate last week, honoring the state sport of pickleball. In the works for three years, it’s the second of seven specialty plates to hit the market since getting approved by lawmakers earlier this year. “We’re thrilled to see our efforts become reality,” says Kate Van Gent, vice president of…

Seattle-Based Agency Brings Real Voices to NBC’s New Campaign

Seattle-Based Agency Brings Real Voices to NBC’s New Campaign

DNA&STONE built the project around candid conversations to understand what audiences want from reporting.

“I turned off news altogether. I want to be able to form my own opinions. Just tell the truth.” These lines open NBC News’ new national campaign, a 60-second ad that drifts over forests, farms, neighborhoods, and cityscapes while Americans talk about how worn out they feel by the news. The landscape carries the conversation…