Following the renovation of Capitol Hill’s historic Oddfellows building, myriad new shops, restaurants and hangouts have opened their doors along three hot blocks of Pine Street, between 11th Avenue and Broadway. This hip microhood is fit for both day jaunts and late-night outings; here, you’ll find the street that never sleeps.   EAT + DRINK…